قصة كاتبة بريطانية وقعت في حب رجل أمازيغي مغربي
ترجمة عن صحيفة الدايلي تلغراف
الكاتبة الإنجليزية “جين جونسون” المعروفة عبر العالم بقصصها الخيالية, دارت مؤخرا حوار مع صحيفة “ديلي تلگراف” البريطانية بمناسبة خروج كتابها الجديد. في هذا الحوار, عاودات الكاتبة على قصة الحب لي عاشتها مع رجل مغربي أمازيغي, فاش كانت مشات للمغرب من أجل كتابة رواية على واحد من جدودها لي كان تباع كعبد فالمغرب ف1625. إلا أنها عوض ما تبحت و تكتب, تلاقات بحب حياتها.
صرحت الكاتبة للمصدر ذاته, أنها لم ترد يوما أن تتزوج و أنها كانت ضاربة على الرجال فمرة, ولكن فاش طلاقات زوجها المستقبلي “عبدو بكريم” في تافروات سنت 2005 غيرت رأيها تماما. و أضافت “جين جونسون” أن اللغة لم تشكل أي عرقلة في علاقتهم فالأول, واخا مكانتش كتفهم الشلحة و هو الإنجليزية كانو كيتفاهمو بشوية ديال الفرنسية و لغة الإشارات.
كما أشارت السيدة “جونسون” إلى أن السبب أو الأسباب لي خلاوها تغير رأيها و ترتابط بالمغربي “عبديل” هو كونه من ثقافة أمازيغية قحة كتحترم المرأة و كتعتابرها متساوية مع الرجل, و كون زوجها المستقبلي إنسان بسيط, متفهم, عندو تقة فنفسو كتخليه يبغي و ميخافش من امرأة مستقلة وقوية الشخصية.
اليوم, “جين” و “عبديل” كيقسمو وقتهم بين المغرب في الشتاء و إنجلترا في الصيف.
الكاتبة الإنجليزية “جين جونسون” المعروفة عبر العالم بقصصها الخيالية, دارت مؤخرا حوار مع صحيفة “ديلي تلگراف” البريطانية بمناسبة خروج كتابها الجديد. في هذا الحوار, عاودات الكاتبة على قصة الحب لي عاشتها مع رجل مغربي أمازيغي, فاش كانت مشات للمغرب من أجل كتابة رواية على واحد من جدودها لي كان تباع كعبد فالمغرب ف1625. إلا أنها عوض ما تبحت و تكتب, تلاقات بحب حياتها.
صرحت الكاتبة للمصدر ذاته, أنها لم ترد يوما أن تتزوج و أنها كانت ضاربة على الرجال فمرة, ولكن فاش طلاقات زوجها المستقبلي “عبدو بكريم” في تافروات سنت 2005 غيرت رأيها تماما. و أضافت “جين جونسون” أن اللغة لم تشكل أي عرقلة في علاقتهم فالأول, واخا مكانتش كتفهم الشلحة و هو الإنجليزية كانو كيتفاهمو بشوية ديال الفرنسية و لغة الإشارات.
كما أشارت السيدة “جونسون” إلى أن السبب أو الأسباب لي خلاوها تغير رأيها و ترتابط بالمغربي “عبديل” هو كونه من ثقافة أمازيغية قحة كتحترم المرأة و كتعتابرها متساوية مع الرجل, و كون زوجها المستقبلي إنسان بسيط, متفهم, عندو تقة فنفسو كتخليه يبغي و ميخافش من امرأة مستقلة وقوية الشخصية.
اليوم, “جين” و “عبديل” كيقسمو وقتهم بين المغرب في الشتاء و إنجلترا في الصيف.
تعليقات
إرسال تعليق